输入任意单词!

"wear too many hats" 的Portuguese (BR)翻译

acumular muitas funçõesexercer muitos papéis

释义

Ter muitas funções ou responsabilidades diferentes ao mesmo tempo, especialmente em uma empresa ou organização.

用法说明(Portuguese (BR))

Expressão idiomática e informal, muito usada no ambiente de trabalho para quem acumula funções. Não fala de chapéus literalmente. Não confunda com 'mudar de função'.

例句

At work, I wear too many hats every day.

No trabalho, eu **acumulo muitas funções** todos os dias.

He wears too many hats in his small company.

Ele **exerce muitos papéis** na sua pequena empresa.

Many parents wear too many hats at home.

Muitos pais **acumulam muitas funções** em casa.

Since our team is small, I constantly wear too many hats.

Como nossa equipe é pequena, eu **acumulo muitas funções** o tempo todo.

She's getting tired of wearing too many hats at her job.

Ela está cansada de **acumular tantas funções** no trabalho.

Sometimes I feel like I'm wearing too many hats and can't focus on one thing.

Às vezes, sinto que **acumulo muitas funções** e não consigo focar em uma só coisa.