"wear and tear" 的Korean翻译

마모손상(자연스럽게 사용된)

释义

무언가를 오래 사용하면서 자연스럽게 생기는 손상이나 품질 저하를 뜻합니다. 주로 가구, 자동차, 기계 등에 씁니다.

'마모'와 '손상'은 주로 법, 보험, 임대 등 공식 상황에서 많이 쓰여요. '사고'나 '고의적' 손상 때는 사용하지 않습니다. 주로 사물에만 씁니다.

The old sofa has some wear and tear.

오래된 소파에는 약간의 **마모**가 있습니다.

Some wear and tear is normal after years of use.

몇 년 사용하면 어느 정도의 **마모**는 당연합니다.

My shoes show a lot of wear and tear.

내 신발은 **마모**가 많이 보여요.

Minor wear and tear won’t affect your rental deposit.

작은 **마모**는 보증금 반환에 영향을 주지 않습니다.

It’s only natural for a car to have some wear and tear over time.

차가 시간이 지나면서 어느 정도의 **마모**가 생기는 것은 당연해요.

Landlords expect some wear and tear when you move out.

주인들은 이사할 때 어느 정도의 **마모**를 예상합니다.