"way back when" 的Russian翻译
释义
Это разговорное выражение, которым обозначают очень давнее время в прошлом, особенно с ностальгией или в рассказах.
用法说明（Russian）
Очень неформально; часто используется при воспоминаниях или рассказах, когда точное время не имеет значения. Аналогично 'a long time ago'.
例句
Way back when, people didn't have cell phones.
**Давным-давно** у людей не было мобильных телефонов.
We met way back when we were kids.
Мы познакомились **давным-давно**, когда были детьми.
That house was built way back when.
Тот дом был построен **давным-давно**.
I used to play outside all day way back when, before computers.
**Давным-давно**, до появления компьютеров, я весь день играл на улице.
Things were so different way back when—no social media at all!
**В старые времена** всё было совсем по-другому — никакой соцсети не было!
He always tells stories from way back when.
Он всегда рассказывает истории из **давних времён**.