"watch your mouth" 的Russian翻译
释义
Этой фразой предупреждают собеседника, чтобы он выбирал слова и не говорил грубостей или чего-то неуместного.
用法说明(Russian)
Неофициально, часто используется строго или сердито. Обычно взрослые используют детям или при требовании уважения. Значение не буквальное.
例句
Hey! Watch your mouth when you talk to your teacher.
Эй! Когда разговариваешь с учителем, **следи за языком**.
You should watch your mouth around your grandparents.
Ты должен **следить за языком** рядом с бабушкой и дедушкой.
If you don't watch your mouth, you might get in trouble.
Если не будешь **следить за языком**, могут быть проблемы.
I know you're upset, but watch your mouth before you say something you'll regret.
Я знаю, что ты злишься, но **следи за словами** прежде чем что-то сказать.
Whoa, watch your mouth—there are kids listening!
Эй, **следи за языком** — здесь дети!
If you can't watch your mouth, you can leave this table.
Если ты не можешь **следить за языком**, выйди из-за стола.