"warden" 的Russian翻译
释义
Варден — это человек, который отвечает за определённое место или группу людей. Чаще всего используется для начальника тюрьмы, но также может означать управляющего парком, общежитием или другой территорией.
用法说明（Russian）
'Начальник тюрьмы' — основной смысл. Слово формальное, отличается от 'охранник'. Распространены выражения: 'начальник колонии', 'лесничий (game warden)', 'пожарный дозорный'.
例句
The warden spoke to the prisoners this morning.
Сегодня утром **начальник** разговаривал с заключёнными.
A park warden checked our camping permit.
Парковый **смотритель** проверил нашу разрешение на кемпинг.
She works as a dorm warden at the university.
Она работает **комендантом общежития** в университете.
The warden isn't just a guard — he runs the whole prison.
**Начальник** — это не просто охранник, он руководит всей тюрьмой.
If you get lost on the trail, call the nearest warden station.
Если вы заблудились на тропе, обратитесь в ближайшую станцию **смотрителя**.
Our fire warden showed us where to go during the drill.
Наш **пожарный ответственный** показал нам, куда идти во время учений.