"walk on water" 的Turkish翻译
释义
İmkânsız veya mucizevi bir şeyi başarmak anlamına gelir; ayrıca kelime anlamıyla suyun üstünde batmadan yürümek demektir.
用法说明（Turkish）
Çoğunlukla birinin olağanüstü bir şey yapmasını övmek için mecazi anlamda kullanılır. Kelime anlamıyla kullanımı çok nadirdir, genellikle dini veya mucizevi bağlamlardadır.
例句
No one can walk on water without help.
Kimse yardım almadan **suyun üzerinde yürüyemez**.
Some stories say that a man could walk on water.
Bazı hikâyelerde bir adamın **suyun üzerinde yürüdüğünden** bahsedilir.
If you fix this problem, people will think you walk on water.
Bu sorunu çözersek insanlar bizim **suyun üzerinde yürüdüğümüzü** düşünecek.
People say only miracles, like walk on water, are impossible.
İnsanlar sadece **suyun üzerinde yürümek** gibi mucizelerin imkânsız olduğunu söylerler.
He acts like he can walk on water, but he makes mistakes like everyone else.
Sanki **suyun üzerinde yürüyebiliyormuş** gibi davranıyor ama herkes gibi o da hata yapıyor.
Our boss expects us to walk on water sometimes, which is just not realistic.
Patronumuz bazen bizden **suyun üzerinde yürümemizi** bekliyor, bu hiç de gerçekçi değil.