"walk on sunshine" 的Chinese (Traditional)翻译

欣喜若狂感覺無比幸福

释义

感到極度開心和充滿正能量，彷彿沒有什麼能讓你失落。

這是非正式的習慣用語，用來形容十分開心。常見於口語和流行歌曲裡，例如 'I feel like I'm walking on sunshine'。

After hearing the good news, I felt like I could walk on sunshine.

聽到這個好消息後，我覺得自己能**踩著陽光走路**。

She always looks like she could walk on sunshine after winning a game.

她每次贏了比賽後都像能**踩著陽光走路**那樣開心。

He felt like he was walking on sunshine after getting his new job.

他拿到新工作後，覺得自己在**踩著陽光走路**。

I just got tickets to my favorite band and honestly, I’m walking on sunshine right now.

我剛買到我最愛的樂團的票，說真的，我現在**開心極了**。

Ever since she started her new relationship, she's been walking on sunshine.

自從開始新戀情後，她一直**心情很好**。

When you ace a big test, it's hard not to feel like you're walking on sunshine.

考試考得好時，不由得會覺得自己在**踩著陽光走路**。