"waiting game" 的Indonesian翻译
释义
Situasi di mana seseorang dengan sengaja menunggu tindakan orang lain atau perubahan situasi, biasanya demi keuntungan sendiri.
用法说明（Indonesian）
Beda dengan sekadar 'menunggu'; ada unsur strategi dan niat. Umum dipakai dalam negosiasi, hubungan, atau persaingan. Frasa yang sering digunakan: 'play a waiting game', 'it’s a waiting game'.
例句
We are playing the waiting game with our job applications.
Kami sedang memainkan **permainan menunggu** dengan lamaran kerja kami.
It’s a waiting game to see who will call first.
Ini adalah **permainan menunggu** untuk melihat siapa yang menelepon lebih dulu.
Sometimes business is just a waiting game.
Kadang-kadang bisnis hanyalah **permainan menunggu**.
Investors are playing a waiting game until the market settles down.
Para investor sedang memainkan **permainan menunggu** sampai pasar stabil.
I hate this waiting game—can’t someone just make a decision?
Saya benci **permainan menunggu** ini—tidak bisakah seseorang ambil keputusan?
Negotiating salaries often turns into a waiting game between employer and employee.
Negosiasi gaji sering berubah menjadi **permainan menunggu** antara atasan dan karyawan.