"wafted" 的Bengali翻译
释义
কোনো গন্ধ, শব্দ বা হালকা কিছু বাতাসে ধীরে ধীরে ও মোলায়েমভাবে ছড়িয়ে পড়া। সাধারণত কোনো কিছু সরাসরি বা দ্রুত না গিয়ে নরমভাবে ছড়ায়।
用法说明（Bengali）
অধিকাংশ সময় গন্ধ, ধোঁয়া, সংগীত বা হালকা বস্তু ছড়াতে 'ভেসে আসা' ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই কবিতা বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত, দৈনন্দিন কথায় কম।
例句
The smell of cookies wafted through the kitchen.
কুকিজের গন্ধ **ভেসে আসা** রান্নাঘর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
Music wafted in from the open window.
উন্মুক্ত জানালা দিয়ে সংগীত **ভেসে আসলো**।
A gentle breeze wafted the scent of flowers across the field.
একটি নরম বাতাস ফুলের সৌরভকে মাঠের ওপর দিয়ে **ভেসে আনে**।
Her perfume wafted past me as she walked by.
তার পারফিউম আমি হাঁটার সময় পাশ দিয়ে **ভেসে আসলো**।
The aroma of fresh bread wafted down the street, making everyone hungry.
তাজা পাউরুটির সুঘ্রাণ রাস্তার ধরে **ভেসে আসতে** লাগল, সবাইকে ক্ষুধার্ত করে তুলল।
Laughter wafted through the open door into the quiet hallway.
হাসির শব্দ উন্মুক্ত দরজা দিয়ে নীরব করিডোরে **ভেসে এলো**।