"vulgate" 的Portuguese (PT)翻译
释义
A Vulgata é a versão em latim da Bíblia utilizada pela Igreja Católica Romana. Em geral, 'vulgata' pode significar qualquer versão comum ou amplamente aceite de um texto ou história.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Vulgata' é formal e geralmente usada em contextos académicos ou religiosos. Com maiúscula refere-se à Bíblia em latim; com minúscula, a uma versão comum de algo. Não confundir com 'vulgar' (grosseiro).
例句
Many scholars have studied the Vulgate text.
Muitos estudiosos estudaram o texto da **Vulgata**.
They read a story in its vulgate version.
Eles leram uma história na sua versão **vulgata**.
The Vulgate is an important part of Christian history.
A **Vulgata** é uma parte importante da história cristã.
He prefers reading the original rather than the vulgate everyone knows.
Ele prefere ler o original em vez da **vulgata** que toda a gente conhece.
In popular culture, legends often survive as a kind of vulgate.
Na cultura popular, as lendas sobrevivem muitas vezes como uma espécie de **vulgata**.
The Vulgate is often cited in theological debates.
A **Vulgata** é muitas vezes citada em debates teológicos.