"vivant" 的Indonesian翻译
释义
Menunjukkan seseorang, tempat, atau sesuatu yang penuh energi, semangat, dan kehidupan.
用法说明(Indonesian)
'Vivant' biasanya dipakai dalam konteks sastra atau deskripsi artistik, lebih jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Biasanya diganti dengan 'hidup', 'penuh semangat', atau 'berwarna'.
例句
The painting is very vivant, full of bright colors.
Lukisan itu sangat **hidup**, penuh warna-warna cerah.
She has a vivant personality that makes everyone smile.
Dia memiliki kepribadian yang sangat **penuh semangat** sehingga membuat semua orang tersenyum.
The festival had a vivant atmosphere.
Festival tersebut memiliki suasana yang sangat **hidup**.
The garden looked especially vivant after the morning rain.
Taman tampak sangat **hidup** setelah hujan pagi.
His speech was so vivant that the whole audience was energized.
Pidatonya sangat **bersemangat** sehingga seluruh audiens menjadi semangat.
You could feel the vivant spirit of the city at night.
Kamu bisa merasakan semangat **hidup** kota itu di malam hari.