"violate" 的Bengali翻译

• লঙ্ঘন করা
• ভঙ্গ করা

释义

একটি আইন, নিয়ম বা চুক্তি ভঙ্গ করা বা মান্য না করা। এটি কারও অধিকার বা গোপনীয়তাকে অসম্মান করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি সাধারণত গুরুতর, আইনগত ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; আইন, অধিকার ইত্যাদির সাথে (যেমন 'violate the law', 'violate someone's privacy') বেশি চলে। অনানুষ্ঠানিকভাবে 'break' ব্যবহার করা যায়।

例句

It's illegal to violate the law.

আইন **লঙ্ঘন করা** অবৈধ।

Do not violate the school rules.

স্কুলের নিয়ম **ভঙ্গ কোরো না**।

They violated the agreement they signed.

তারা যে চুক্তি করেছিলেন, সেটি **লঙ্ঘন করেছে**।

The company was fined for violating environmental regulations.

প্রতিষ্ঠানটি পরিবেশবিষয়ক নিয়ম **লঙ্ঘন করার** জন্য জরিমানা পেয়েছে।

Posting someone's photo without their permission can violate their privacy.

কারো অনুমতি ছাড়া তার ছবি পোস্ট করা তার গোপনীয়তা **লঙ্ঘন করতে** পারে।

He didn't mean to violate anyone's trust, but his actions hurt a lot of people.

সে কারও বিশ্বাস **ভঙ্গ** করতে চায়নি, কিন্তু তার কাজে অনেকেই কষ্ট পেয়েছে।