"verve" 的Bengali翻译
释义
শিল্পকর্ম বা পারফরম্যান্সে শক্তি, প্রাণশক্তি ও উদ্যমের প্রকাশ। সাধারণত কারও শিল্পকর্মে বা প্রকাশভঙ্গিতে মুখর উচ্ছ্বাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
'Verve' সাধারণত শিল্প, সংগীত বা লেখায় প্রাণবন্ত উচ্ছ্বাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শুধু শারীরিক শক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত নয়। উদাহরণ: 'গান গেয়েছে উৎসাহে'।
例句
She played the piano with great verve.
সে অসাধারণ **উৎসাহ** নিয়ে পিয়ানো বাজিয়েছে।
The actor delivered his lines with verve.
অভিনেতা তাঁর সংলাপগুলো **উৎসাহ** সহকারে বললেন।
Her painting is full of verve and color.
তার চিত্রকর্মে **উৎসাহ** ও রঙের ছোঁয়া রয়েছে।
You can feel the verve in his writing—it just jumps off the page.
তাঁর লেখায় **উৎসাহ** স্পষ্ট—এটি যেন পাতার উপর থেকে লাফিয়ে ওঠে।
Their performance brought real verve to the stage tonight.
আজ রাতের তাঁদের পরিবেশনায় সত্যিকারের **উৎসাহ** মঞ্চে এসেছে।
Even after hours, she kept telling stories with the same verve as when she started.
ঘণ্টার পর ঘণ্টা পরেও, সে একই **উৎসাহ** নিয়ে গল্প বলতে থাকে।