"venturing" 的Russian翻译
释义
Когда кто-то решается пойти куда-то или сделать что-то новое и рискованное, чтобы получить опыт, найти приключения или возможности.
用法说明（Russian）
Используется в рассказах и формальных контекстах. Часто указывает на смелость и риск; сочетания: 'venturing out', 'venturing into the unknown' передают чувство неопределённости.
例句
She is venturing into the city for the first time.
Она впервые **отваживается** поехать в город.
They are venturing into a new business together.
Они вместе **отваживаются** на новый бизнес.
Are you venturing outside in this weather?
Вы **отваживаетесь** выйти на улицу в такую погоду?
He regrets venturing so far from home without a map.
Он жалеет, что **отважился** уйти так далеко от дома без карты.
If you feel like venturing out, there’s a great café down the street.
Если вы хотите **отважиться** выйти, неподалеку есть отличное кафе.
Sometimes venturing beyond your comfort zone leads to great experiences.
Иногда **отважившись** выйти за пределы зоны комфорта, можно получить замечательные впечатления.