"values" 的Bengali翻译

• মূল্যবোধ
• মান (সংখ্যার মান)

释义

মূল্যবোধ হল এমন বিশ্বাস ও নীতি, যা একজন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর আচরণ এবং সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে। এটি কোনো কিছুর গুরুত্ব, উপযোগিতা বা সংখ্যাগত মান বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'মূল্যবোধ' শব্দটি 'পारিবারিক মূল্যবোধ', 'সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ', এবং 'মূল্যবোধ শিক্ষা' ইত্যাদি কথোপকথনে খুব সাধারণ। গণিত বা ডেটা প্রসঙ্গে 'মান' বলে ব্যবহার হয় — যেমন 'সংখ্যার মান'।

例句

My parents taught me strong values.

আমার বাবা-মা আমাকে দৃঢ় **মূল্যবোধ** শিখিয়েছেন।

These values are too high for this chart.

এই **মান**গুলো এই চার্টের জন্য অনেক বেশি।

The school teaches respect and other values.

স্কুলটি সম্মান এবং অন্যান্য **মূল্যবোধ** শেখায়।

We may disagree on politics, but we still share the same core values.

আমরা রাজনীতি নিয়ে একমত নাও হতে পারি, কিন্তু আমাদের একই প্রধান **মূল্যবোধ** রয়েছে।

The company says its values come first, but employees don't always feel that.

কোম্পানিটি বলে, তার **মূল্যবোধ** অগ্রাধিকার পায়, কিন্তু কর্মীরা সবসময় তা অনুভব করেন না।

If those values look off, check the data again before we present it.

এই **মান**গুলো অস্বাভাবিক লাগলে, উপস্থাপনের আগে আবার ডেটা যাচাই করো।