"validate" 的Bengali翻译

• বৈধতা প্রদান করা
• সত্যতা যাচাই করা

释义

কোনো কিছুর সত্যতা, সঠিকতা, বা আইনি বৈধতা নিশ্চিত করা। এটি প্রায়ই অফিসিয়াল বা টেকনিক্যাল প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'validate data', 'validate feelings', 'validate a ticket'—এগুলো অফিসিয়াল বা প্রযুক্তিগত কাজের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। "validate" মানে শুধু সত্যতা পরীক্ষা নয়, বরং তা বৈধ বা স্বীকৃত করা।

例句

Please validate your ticket before boarding the train.

ট্রেনে উঠার আগে আপনার **টিকিট** বৈধতা প্রদান করুন।

The scientist must validate her results with more tests.

বিজ্ঞানীকে আরও পরীক্ষা দিয়ে তার ফলাফলের **সত্যতা যাচাই** করতে হবে।

You need to validate your password to access the system.

সিস্টেমে প্রবেশ করতে হলে আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড **বৈধতা প্রদান** করতে হবে।

Can you validate his story? It sounds a bit strange.

তুমি কি তার গল্পটি **সত্যতা যাচাই** করতে পারো? কিছুটা অদ্ভুত শোনা যাচ্ছে।

They want to validate the new software before launching it.

তারা সফটওয়্যারটি লঞ্চ করার আগে তা **বৈধতা প্রদান** করতে চায়।

I just need someone to validate my feelings sometimes.

আমি মাঝে মাঝে শুধু চাই কেউ আমার **অনুভূতির** বৈধতা প্রদান করুক।