"valance" 的Indonesian翻译
释义
Kain valans adalah kain dekoratif yang digantung di bagian atas jendela atau tepi ranjang untuk menutup bagian fitting atau sebagai hiasan.
用法说明（Indonesian）
Istilah ini digunakan dalam desain interior: "bed valance" untuk di ranjang, "window valance" untuk di jendela. Jangan bingung dengan "balance" yang artinya berbeda.
例句
The valance above the window matches the curtains.
**Kain valans** di atas jendela cocok dengan gorden.
She sewed a pink valance for her daughter's bedroom.
Dia menjahit **kain valans** warna pink untuk kamar tidur putrinya.
A valance hides the top part of the window frame.
**Kain valans** menutupi bagian atas bingkai jendela.
I'm thinking about getting a new valance to freshen up my living room.
Saya sedang berpikir membeli **kain valans** baru untuk meremajakan ruang tamu saya.
Do you want a patterned valance or a plain one?
Kamu mau **kain valans** bermotif atau polos?
The bed looked more elegant with the white valance around it.
Tempat tidur tampak lebih elegan dengan **kain valans** putih di sekelilingnya.