"vagabond" 的Korean翻译
释义
집이나 일정한 직업 없이 이곳저곳을 떠돌아다니며 살아가는 사람. 보통 부정기적인 일이나 구걸로 생계를 유지한다.
用法说明（Korean）
'방랑자'와 '부랑자'는 문학적 또는 약간 옛스러운 느낌이 있으며, 일상 대화보다는 소설이나 역사 이야기에서 더 잘 쓰입니다. 상황에 따라 긍정적(자유로운 여행자) 또는 부정적(집이 없는 사람) 의미를 가질 수 있습니다.
例句
The vagabond slept under the bridge every night.
그 **방랑자**는 매일 밤 다리 밑에서 잠을 잤다.
She read a story about a vagabond who traveled the world.
그녀는 전 세계를 여행한 **방랑자**에 관한 이야기를 읽었다.
The city was full of vagabonds looking for food.
도시는 음식을 찾는 **방랑자**들로 가득했다.
After quitting his job, he became a vagabond for a year, wandering from place to place.
직장을 그만둔 후, 그는 1년 동안 **방랑자**가 되어 이곳저곳을 떠돌았다.
Living a vagabond life isn't easy, but some people love the freedom.
**방랑자**의 삶은 쉽지 않지만, 어떤 사람들은 그 자유를 사랑한다.
They called him a vagabond, but he saw himself as an adventurer.
사람들은 그를 **방랑자**라고 불렀지만, 그는 자신을 모험가로 여겼다.