"upstart" 的Bengali翻译

• উন্নয়নশীল ব্যক্তি
• সদ্য ক্ষমতাশালী ব্যক্তি
• নবাগত (ঘৃণাসূচক অর্থে)

释义

এমন একজন ব্যক্তি বা সংগঠন, যারা সম্প্রতি ক্ষমতা, খ্যাতি বা সম্পদ অর্জন করেছে এবং অধিকাংশ সময় সাহসী বা অহংকারী আচরণ করে। সাধারণত এদের প্রতি নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি থাকে।

用法说明（Bengali）

নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়, অনেকটা অপমান বা নিম্নচোখে দেখানোর জন্য। 'উন্নয়নশীল ব্যক্তি' বলতে সাধারণত অহংকারী বা দম্ভী নবাগত বোঝানো হয়। কোম্পানি বা ব্যক্তির জন্য ব্যবহার হতে পারে।

例句

The upstart challenged the old champion to a match.

ওই **উন্নয়নশীল ব্যক্তি** পুরাতন চ্যাম্পিয়নকে চ্যালেঞ্জ করল।

Many upstarts try to enter the technology market every year.

প্রতি বছর বহু **উন্নয়নশীল ব্যক্তি** প্রযুক্তি বাজারে প্রবেশের চেষ্টা করে।

She dislikes the upstart attitude of her new coworker.

সে তার নতুন সহকর্মীর **উন্নয়নশীল ব্যক্তি** মনোভাবে বিরক্ত।

That little café is an upstart trying to beat the city's famous bakeries.

ঐ ছোট ক্যাফেটি এক **উন্নয়নশীল ব্যক্তি**, শহরের বিখ্যাত বেকারিগুলোকে টেক্কা দেওয়ার চেষ্টা করছে।

He acted like a true upstart, ignoring everyone's advice.

সে সবার পরামর্শ উপেক্ষা করে একেবারে **উন্নয়নশীল ব্যক্তি**-এর মত আচরণ করল।

No one took the upstart seriously until she started winning awards.

কেউই **উন্নয়নশীল ব্যক্তি**টিকে গুরুত্ব দেয়নি, যতক্ষণ না সে পুরস্কার জিততে শুরু করেছিল।