"up the wall" 的Turkish翻译
释义
Birisi veya bir şey sizi aşırı derecede sinirlendirdiğinde veya çileden çıkardığında kullanılan bir deyimdir.
用法说明（Turkish）
Bu deyim gerçek anlamında değil, genellikle 'drive/send/push up the wall' kalıplarında, günlük konuşmada yoğun sinir ve bıkkınlık için kullanılır.
例句
The loud noise is driving me up the wall.
Yüksek ses beni **çıldırttı**.
My little brother sometimes sends me up the wall.
Küçük kardeşim bazen beni **çıldırtıyor**.
Waiting in long lines drives people up the wall.
Uzun kuyruklarda beklemek insanı **delirtiyor**.
All this paperwork is sending me up the wall lately.
Tüm bu evrak işleri son zamanlarda beni **çıldırtıyor**.
His constant complaints are pushing me up the wall.
Sürekli şikayetleri beni **deli ediyor**.
If I have to listen to that song one more time, I'll go up the wall.
O şarkıyı bir kez daha dinlersem **çıldıracağım**.