"unwieldy" 的Bengali翻译

• অপসারযোগ্য
• ভারী এবং বিশৃঙ্খল

释义

কোনো কিছু যদি অপসারযোগ্য হয়, সেটি আকার, ওজন বা জটিলতার কারণে সামলানো বা ব্যবহার করা কঠিন হয়।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং বস্তু বা ব্যবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'unwieldy system', 'unwieldy package' ইত্যাদি তুলনামূলকভাবে বৃহৎ বা জটিল কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয়। মানুষ বোঝাতে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

例句

The box was too unwieldy for one person to lift.

বাক্সটি এতটাই **অপসারযোগ্য** ছিল যে একজন মানুষের পক্ষে তোলা সম্ভব ছিল না।

This software is too unwieldy to use easily.

এই সফটওয়্যারটি ব্যবহারে অতিরিক্ত **অপসারযোগ্য**।

The unwieldy table didn't fit through the door.

**অপসারযোগ্য** টেবিলটি দরজা দিয়ে ঢুকল না।

Carrying such an unwieldy load up the stairs was almost impossible.

এত **অপসারযোগ্য** বোঝা সিঁড়ি দিয়ে ওঠানো প্রায় অসম্ভব ছিল।

The new policy created an unwieldy approval process for everyone.

নতুন নীতিমালা সবার জন্য একটি **অপসারযোগ্য** অনুমোদন প্রক্রিয়া তৈরি করেছে।

Honestly, I find the design a bit unwieldy for everyday use.

সত্যি বলতে, আমি দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য ডিজাইনটিকে কিছুটা **অপসারযোগ্য** বলে মনে করি।