"unspeakably" 的Urdu翻译

• ناقابلِ بیان طور پر
• بیان سے باہر

释义

ایسے انداز میں جب کوئی کیفیت یا احساس اتنا شدید ہو کہ اسے الفاظ میں بیان کرنا ممکن نہ ہو۔

用法说明（Urdu）

یہ لفظ صرف سنجیدہ تحریروں یا شدید جذبات ظاہر کرنے میں استعمال ہوتا ہے؛ عام گفتگو میں نہیں۔ زیادہ تر صفت یا حال سے پہلے آتا ہے جیسے ‘ناقابلِ بیان طور پر خوبصورت’۔

例句

The view from the mountain was unspeakably beautiful.

پہاڑ سے منظر **ناقابلِ بیان طور پر** خوبصورت تھا۔

He felt unspeakably sad after the news.

خبر سن کر وہ **ناقابلِ بیان طور پر** افسردہ ہوا۔

Her kindness was unspeakably touching.

اُس کی مہربانی **ناقابلِ بیان طور پر** دل کو چھو جانے والی تھی۔

I was unspeakably relieved when the test was finally over.

جب امتحان آخرکار ختم ہوا تو میں **ناقابلِ بیان طور پر** مطمئن ہوا۔

Their generosity left me unspeakably grateful.

ان کی سخاوت نے مجھے **ناقابلِ بیان طور پر** شکر گزار کر دیا۔

This place is unspeakably special to me, and always will be.

یہ جگہ میرے لئے **ناقابلِ بیان طور پر** خاص ہے اور ہمیشہ رہے گی۔