"underwrite" 的Hindi翻译

• बीमा देना
• वित्तीय समर्थन करना

释义

किसी चीज़ की वित्तीय ज़िम्मेदारी लेना, खासकर बीमा के भुगतान की गारंटी या किसी परियोजना को आर्थिक सहायता करने के लिए; मुख्यतः वित्त और बीमा क्षेत्रों में प्रयोग होता है।

用法说明（Hindi）

यह शब्द औपचारिक रूप से व्यापार, बीमा और वित्त में ही प्रयोग होता है। 'Underwrite insurance' मतलब बीमा पॉलिसी की गारंटी देना; 'underwrite a project' मतलब आर्थिक सहायता देना। इसे 'sign' (सिर्फ मंज़ूरी) या 'guarantee' (व्यापक अर्थ) से न मिलाएं।

例句

The bank agreed to underwrite the new apartment building.

बैंक ने नए अपार्टमेंट बिल्डिंग को **बीमा देने** पर सहमति दी।

Insurance companies underwrite health policies.

बीमा कंपनियाँ स्वास्थ्य पॉलिसी **बीमा देती हैं**।

They needed a sponsor to underwrite the concert.

उन्हें कॉन्सर्ट को **आर्थिक समर्थन देने** के लिए प्रायोजक चाहिए था।

Our firm will underwrite the entire loan, so you don’t need to worry.

हमारी कंपनी पूरा लोन **वित्तीय रूप से समर्थन करेगी**, चिंता मत करो।

He asked if I could underwrite his startup, but it's too risky right now.

उसने पूछा कि क्या मैं उसकी स्टार्टअप को **आर्थिक तौर पर समर्थन** कर सकता हूँ, लेकिन अभी बहुत जोखिम है।

Large investors sometimes underwrite public offerings to help companies raise funds.

बड़े निवेशक कभी-कभी कंपनियों को फंड दिलाने के लिए सार्वजनिक पेशकशों को **बीमा देते** हैं।