"undermined" 的Korean翻译

• 약화되다
• 훼손되다

释义

어떤 대상의 힘이나 신뢰가 점차 약해지거나 손상될 때 사용합니다.

用法说明（Korean）

공식적이거나 뉴스, 학술에서 자주 쓰이며, 'undermined authority', 'undermined confidence'와 같은 표현에 쓰입니다. 갑작스런 파괴가 아닌 서서히 약화되는 의미입니다.

例句

Her authority was undermined by constant criticism.

끊임없는 비난으로 그녀의 **권위**가 **약화되었다**.

The team's confidence was undermined after the loss.

패배 후 팀의 **자신감**이 **약화되었다**.

His efforts were undermined by a lack of support.

지원 부족으로 그의 **노력**이 **약화되었다**.

After the rumors spread, her reputation was really undermined.

소문이 퍼진 후 그녀의 **평판**이 정말 **훼손되었다**.

All those small mistakes gradually undermined his position at work.

작은 실수들이 쌓여 그의 **직장 내 위치**를 서서히 **약화시켰다**.

The constant doubt from his friends undermined his motivation to try again.

끊임없는 친구들의 의심이 다시 시도하려는 그의 **동기**를 **약화시켰다**.