"under the table" 的Bengali翻译
释义
কিছু যদি গোপনে বা বেআইনিভাবে করা হয়, যা সরকার বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জানানো হয় না, বিশেষ করে অর্থ লেনদেনে, তখন সেটি 'under the table' হয়।
用法说明（Bengali）
এটি অপ্রচলিত কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ঘুষ বা গোপন আর্থিক লেনদেন বোঝাতে। শুধুমাত্র টেবিলের নিচের স্থান বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।
例句
He paid the worker under the table to avoid taxes.
সে ট্যাক্স ফাঁকি দিতে কর্মীকে **গোপনে** টাকা দিয়েছিল।
Some businesses make deals under the table.
কিছু ব্যবসা **গোপনে** চুক্তি করে।
They offered me money under the table if I kept quiet.
তারা আমাকে চুপ থাকতে বললে **গোপনে** টাকা দেবে বলেছিল।
Some officials take bribes under the table to speed up paperwork.
কিছু কর্মকর্তা কাজ দ্রুত করার জন্য **গোপনে** ঘুষ নেয়।
She works under the table because she doesn’t have a work permit.
তার ওয়ার্ক পারমিট না থাকায় সে **গোপনে** কাজ করে।
Buying things under the table can get you in a lot of trouble.
**গোপনে** কিছু কিনলে অনেক সমস্যায় পড়তে পারো।