"ugly customer" 的Portuguese (BR)翻译
释义
"Ugly customer" é uma expressão informal para alguém agressivo, perigoso ou muito difícil de lidar.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado principalmente em linguagem informal para descrever pessoas (não clientes de loja). Não se refere à aparência física — indica alguém perigoso ou problemático. Comum em conversas e relatos.
例句
Stay away from him, he's an ugly customer.
Fique longe dele, ele é uma **pessoa perigosa**.
The police said the thief was an ugly customer.
A polícia disse que o ladrão era uma **pessoa perigosa**.
You don't want to make an ugly customer angry.
Você não quer irritar uma **pessoa perigosa**.
Trust me, that's one ugly customer you don't want to cross.
Confie em mim, esse é um **sujeito difícil** para não se meter.
After the fight, everyone agreed he was a real ugly customer.
Depois da briga, todos concordaram que ele era mesmo uma **pessoa perigosa**.
You could tell by the look in his eye he was an ugly customer.
Pelo olhar dele, dava para saber que era uma **pessoa perigosa**.