"tyrant" 的Bengali翻译

• স্বৈরাচার
• অত্যাচারী (শাসক)

释义

একজন স্বৈরাচার হলেন এমন একজন শাসক যিনি নিজের ক্ষমতা নির্মম বা অন্যায়ভাবে ব্যবহার করেন এবং মানুষের প্রতি খারাপ আচরণ করেন। এছাড়াও, যেকোনো ক্ষমতাবান ব্যক্তি যারা অত্যাচারি আচরণ করে, তাদেরও বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'স্বৈরাচার' শব্দটি খুব নেতিবাচক; সাধারণত রাজনীতি বা ইতিহাস প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনো কখনো 'parental tyrant' বা 'office tyrant' এর মত রূপক ব্যবহারও হয়। শুধু কঠোর হলে নয়, প্রকৃত নির্যাতন বা অপব্যবহার থাকলে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

例句

The tyrant punished anyone who spoke against him.

**স্বৈরাচার** তার বিরুদ্ধে কথা বললে সবাইকে শাস্তি দিত।

Many people suffered under the rule of the tyrant.

অনেক মানুষ ওই **স্বৈরাচার**-এর শাসনে কষ্ট পেয়েছিল।

The citizens hoped to remove the tyrant from power.

নাগরিকরা সেই **স্বৈরাচার**কে ক্ষমতা থেকে সরাতে চেয়েছিল।

Stop acting like a tyrant just because you're the boss!

শুধু বস বলে এমন **স্বৈরাচার**ের মতো আচরণ বন্ধ করো!

In ancient history, many kings ended up being remembered as tyrants.

প্রাচীন ইতিহাসে, অনেক রাজা শেষ পর্যন্ত **স্বৈরাচার** হিসেবে স্মরণীয় হয়েছেন।

Some kids say their parents are tyrants if they can't stay up late, but that's just strict, not truly cruel.

কিছু বাচ্চা যদি দেরি করে না ঘুমাতে পারে, তাদের বাবা-মাকে **স্বৈরাচার** বলে, যদিও সেটা শুধু কঠোরতা—নির্মমতা নয়।