"two heads are better than one" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esta expressão significa que é mais fácil resolver um problema ou tomar uma decisão quando duas pessoas trabalham em conjunto, porque duas ideias são melhores do que uma.
用法说明（Portuguese (PT)）
Utilizado em contextos formais e informais para encorajar colaboração e pedir conselhos. Refere-se à ideia de que mais de uma opinião é melhor do que apenas uma.
例句
Remember, two heads are better than one when solving a tough homework problem.
Lembra-te, **duas cabeças pensam melhor do que uma** ao resolver um problema difícil.
Can we work on this project together? Two heads are better than one.
Podemos trabalhar juntos neste projeto? **Duas cabeças são melhores do que uma**.
If you get stuck, just ask—two heads are better than one.
Se ficares preso, é só perguntar—**duas cabeças pensam melhor do que uma**.
Let’s brainstorm together—two heads are better than one, right?
Vamos pensar juntos — **duas cabeças pensam melhor do que uma**, certo?
I asked my sister for advice—two heads are better than one when planning a big trip.
Pedi um conselho à minha irmã — **duas cabeças pensam melhor do que uma** quando se planeia uma grande viagem.
Whenever I can’t decide on something, I remember that two heads are better than one.
Sempre que não consigo decidir, lembro-me que **duas cabeças pensam melhor do que uma**.