"twist into" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi fiziksel veya mecazi olarak farklı bir şekle, amaca veya anlama zorlamak. Genellikle anlam ya da kullanım değişimini anlatırken kullanılır.
用法说明（Turkish）
Hem fiziksel ('twist into a shape') hem de mecazi ('twist facts into lies') kullanımı vardır. Olumsuz bağlamda; manipülasyon ima edebilir. Ardından genellikle ortaya çıkan şey gelir.
例句
She can twist the wire into a heart shape.
Tel teli **büküp** kalp şeklinde **getirebilir**.
He tried to twist the story into a joke.
Hikâyeyi **büküp** şakaya **dönüştürmeye** çalıştı.
The leaf slowly twisted into a brown curl.
Yaprak yavaşça kahverengi bir burguya **büründü**.
Don’t let him twist your words into something you didn’t say.
Sözlerini **büküp** söylemediğin bir şeye **getirmesine** izin verme.
After a while, my shoelace twisted into a knot and I had to stop walking.
Bir süre sonra ayakkabı bağım **düğüme büküldü** ve yürümeyi bırakmak zorunda kaldım.
The simple question was twisted into a huge argument.
Basit bir soru **büyük bir tartışmaya büküldü**.