"twiddle your thumbs" 的Indonesian翻译
释义
Tidak melakukan apapun dan menunggu tanpa kegiatan, biasanya karena bosan atau menunggu sesuatu.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi ini bersifat informal dan lucu; tidak benar-benar harus memutar ibu jari. Sering digunakan dengan 'cuma' atau 'hanya'.
例句
I had to twiddle my thumbs while I waited for my friend to arrive.
Saya harus **melamun** sambil menunggu teman saya tiba.
The students sat and twiddled their thumbs because the teacher was late.
Para siswa hanya **melamun** karena guru terlambat datang.
If there's nothing to do, I just twiddle my thumbs.
Kalau tidak ada yang dikerjakan, saya cuma **melamun**.
We were stuck in traffic, just twiddling our thumbs for an hour.
Kami terjebak macet, cuma **melamun** selama satu jam.
He doesn't like to twiddle his thumbs—he always finds something to do.
Dia tidak suka **melamun**—selalu saja ada yang dia lakukan.
Don’t just twiddle your thumbs—help me set the table!
Jangan cuma **melamun**—bantu saya menata meja, ya!