"tutti" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Em música, 'tutti' é uma palavra italiana que significa 'todos' ou 'juntos', usada para indicar que toda a orquestra ou grupo toca junto, em vez de um solista.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado principalmente em música clássica, aparece em partituras como instrução. Não se usa fora do contexto musical e contrasta com 'solo'. A pronúncia é 'tu-ti'.
例句
The conductor said, "Now, tutti!" and everyone started playing together.
O maestro disse: "Agora, **tutti**!" e todos começaram a tocar juntos.
The tutti section was loud and exciting.
A seção de **tutti** foi alta e emocionante.
In this song, there is a violin solo and then a tutti.
Nesta música, há um solo de violino e depois um **tutti**.
After the flute finished her solo, the whole orchestra joined in for the tutti.
Depois que a flauta terminou o solo, toda a orquestra entrou no **tutti**.
Composers sometimes use a sudden tutti to surprise the audience.
Às vezes, os compositores usam um **tutti** repentino para surpreender a plateia.
If you see 'tutti' in the sheet music, it means everyone should play together.
Se você vir 'tutti' na partitura, significa que todos devem tocar juntos.