"turn the corner" 的Bengali翻译
释义
সরাসরি অর্থে, কোনো রাস্তার মোড় ঘোরানো; তবে সাধারণত কোনো কঠিন সময় পেরিয়ে ভালো অবস্থার দিকে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
অসুস্থতা বা সংকট পার হওয়ার সময় 'টান দিয়ে গেছে', 'উন্নতির পথে' হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়।
例句
He turned the corner and saw the bakery.
সে **মোড় ঘুরল** এবং বেকারিটি দেখতে পেল।
After many challenges, our business finally turned the corner.
অনেক চ্যালেঞ্জের পরে, আমাদের ব্যবসা অবশেষে **উন্নতির পথে ছিল**।
She was very sick, but the doctor says she's turning the corner now.
সে খুব অসুস্থ ছিল, কিন্তু ডাক্তার বলেন এখন সে **উন্নতির পথে**।
Just when we thought things couldn't get worse, we finally turned the corner.
যখন আমরা ভাবলাম আরও খারাপ হতে পারবে না, তখন আমরা অবশেষে **উন্নতির পথে গেলাম**।
It looks like our team is really turning the corner this season.
এই মৌসুমে আমাদের দল সত্যিই **উন্নতির দিকে যাচ্ছে** বলে মনে হচ্ছে।
Once she found a new job, she really turned the corner.
নতুন চাকরি পাওয়ার পর, সে সত্যিই **উন্নতির পথে চলল**।