"turfs" 的Korean翻译

잔디밭영역(세력권)

释义

‘Turfs’는 주로 여러 개의 잔디밭이나, 특정 집단이 지배하는 구역을 의미합니다.

‘Turfs’는 운동 경기장(천연 또는 인조잔디구장)을 가리키며, 구어에서는 갱단이나 그룹의 영향력을 의미합니다. 'turf wars'는 전쟁이나 분쟁 그 자체를 뜻하니 혼동하지 말 것.

The soccer team practiced on different turfs every week.

축구팀은 매주 다른 **잔디밭**에서 연습했다.

Some parks have artificial turfs instead of real grass.

일부 공원에는 진짜 풀 대신 인조 **잔디밭**이 있다.

Gangs often fight over their turfs in big cities.

대도시에서는 갱단들이 자신들의 **영역**을 두고 자주 싸운다.

Don't wander near those neighborhoods; you're entering different turfs.

그 동네들 근처에 가지 마; 너는 다른 **영역**에 들어가고 있어.

The rivalry between the schools grew when they started protecting their turfs.

학교 간의 경쟁은 각자가 자신의 **영역**을 지키려 하면서 더 심해졌다.

Those two teams always argue about who gets the best turfs for practice.

그 두 팀은 항상 누가 더 좋은 **잔디밭**에서 연습할지 다툰다.