"turf" 的Korean翻译

잔디영역 (세력권)

释义

잔디는 뿌리로 엉켜 있는 풀과 흙의 표면, 또는 개인이나 집단이 소유하거나 영향력을 행사하는 영역을 의미합니다.

'인조잔디(artificial turf)'는 스포츠 경기장 등에 쓰입니다. 사람이 세력이나 소유권을 주장할 때 'turf'를 사용합니다. 'Turf war'는 영역을 두고 벌이는 다툼입니다.

The soccer field has artificial turf.

축구장에는 인조 **잔디**가 깔려 있다.

He walked on the wet turf after the rain.

비가 내린 후 그는 젖은 **잔디** 위를 걸었다.

This park is our neighborhood's turf.

이 공원은 우리 동네의 **영역**이다.

They got into a turf war over who controls the street.

그들은 거리를 차지하기 위해 **영역** 다툼을 벌였다.

Don't mess with him, you're on his turf now.

그와 문제를 일으키지 마. 지금은 그의 **영역**에 있다.

The dogs defend their turf from other animals.

개들은 외부 동물로부터 자신의 **영역**을 지킨다.