"triumphal" 的Bengali翻译

• বিজয়োল্লাসসূচক
• বিজয়ী (উদযাপনমূলক)

释义

কোনো বড় সাফল্য বা বিজয়ের উদযাপনের সাথে সম্পৃক্ত বা তা প্রদর্শন করে এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঐতিহাসিক বা গুরুত্বপূর্ণ বিজয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এটি 'triumphal entry' বা 'triumphal arch'-এর মতো আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক বাক্যে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন বা ছোট অর্জনে ব্যবহার করবেন না। 'triumphant' (বিজয় অনুভব করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

The parade ended under the triumphal arch.

প্যারেডটি **বিজয়োল্লাসসূচক** আর্চের নিচে শেষ হয়েছিল।

They made a triumphal return home.

তারা **বিজয়োল্লাসসূচক**ভাবে ঘরে ফিরে এসেছিল।

The team walked onto the field in triumphal celebration.

দলটি **বিজয়োল্লাসসূচক** উদযাপনের মধ্যে মাঠে প্রবেশ করল।

Her speech had a triumphal tone after winning the award.

পুরস্কার জেতার পর তার বক্তব্যে ছিল **বিজয়োল্লাসসূচক** টোন।

The city held a triumphal procession for the champions.

শহরটি চ্যাম্পিয়নদের জন্য একটি **বিজয়োল্লাসসূচক** শোভাযাত্রা করেছে।

They passed through the gates in a triumphal mood, proud of their achievement.

তারা নিজেদের কৃতিত্বে গর্বিত হয়ে **বিজয়োল্লাসসূচক** মেজাজে গেট দিয়ে পার হলে।