"tripwires" 的Turkish翻译
释义
Yere yakın gizlenmiş tel; birisi dokunduğunda veya üzerinden geçtiğinde alarmı, tuzağı ya da patlamayı tetikler. Metaforik olarak, aniden sorun çıkarabilecek durum ya da unsur anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
Genellikle askeri ve güvenlikte kullanılır; 'emotional tripwires' gibi metaforik kullanımı da yaygındır. Çoğunlukla çoğul olarak geçer. 'trigger' veya 'mayın' ile karıştırmayın.
例句
There were tripwires hidden in the grass.
Çimlerin arasında **tuzak teli** gizlenmişti.
Soldiers checked for tripwires before moving forward.
Askerler ilerlemeden önce **tuzak teli** olup olmadığını kontrol etti.
Watch out for tripwires—they could be dangerous.
**Tuzak tellerine** dikkat et—tehlikeli olabilirler.
She set up several tripwires to protect the entrance at night.
Gece giriş kapısını korumak için birkaç **tuzak teli** kurdu.
Emotional tripwires can make relationships difficult if you’re not careful.
Duygusal **tuzak telleri**, dikkatli olunmazsa ilişkileri zorlaştırabilir.
Their plan failed when one of them accidentally triggered the tripwires.
Onlardan biri yanlışlıkla **tuzak tellerini** tetikleyince planları başarısız oldu.