"trick of the trade" 的Korean翻译
释义
어떤 일을 더 잘하거나 쉽게 하려고 경험이 많은 사람들이 사용하는 특별한 요령이나 노하우.
用法说明(Korean)
주로 복수형('tricks of the trade')으로 쓰임. 비즈니스, 기술, 실용 분야에서 자주 사용. 약간 비격식적인 표현.
例句
She showed me a useful trick of the trade for cleaning windows.
그녀가 창문 청소할 때 쓸 수 있는 유용한 **비법**을 알려줬다.
Every chef has a trick of the trade for making food taste better.
모든 셰프에겐 요리를 더 맛있게 만드는 **노하우**가 있다.
Learning a few tricks of the trade can make your work easier.
몇 가지 **비법**을 배우면 일이 훨씬 쉬워진다.
That shortcut is just one of the many tricks of the trade I’ve picked up over the years.
그 지름길은 내가 수년간 익힌 수많은 **비법** 중 하나일 뿐이야.
If you want to save time, let me show you some tricks of the trade.
시간을 아끼고 싶으면 내가 **비법** 몇 가지 알려줄게.
Experienced salespeople have lots of little tricks of the trade for closing deals.
경험 많은 판매원은 계약을 성사시키기 위한 수많은 **비법**을 가지고 있다.