"tribulations" 的Korean翻译

시련고난

释义

오랜 시간 동안 겪는 심각한 어려움이나 고통을 의미합니다. 대체로 고생이나 시련의 의미로 쓰입니다.

격식 있고 문학적인 느낌이 강합니다. 사소한 문제에는 쓰지 않습니다. 'trials and tribulations'처럼 큰 고난을 강조할 때 사용되고, 일상 대화에서는 드뭅니다.

She overcame many tribulations to achieve her dream.

그녀는 자신의 꿈을 이루기 위해 많은 **시련**을 극복했다.

Life is full of tribulations and challenges.

인생은 **고난**과 도전으로 가득하다.

They faced many tribulations on their journey.

그들은 여행에서 많은 **시련**을 겪었다.

Despite all the tribulations, he never gave up hope.

모든 **시련**에도 불구하고 그는 결코 희망을 버리지 않았다.

The book details the tribulations of a family during war.

그 책은 전쟁 동안 한 가족이 겪은 **고난**을 묘사한다.

We've been through our share of tribulations, but we're stronger for it.

우리도 많은 **시련**을 겪었지만, 그 덕분에 더 강해졌다.