"trespassers" 的Korean翻译

무단 침입자

释义

소유자의 허가 없이 토지나 건물에 들어오는 사람. 주로 규칙이나 법을 어기는 경우에 쓰입니다.

주로 경고문이나 법적 문장에서 사용됩니다. 'Trespassers will be prosecuted'와 같은 안내문에서 많이 볼 수 있습니다. 단순한 무단 침입자를 의미하며, '도둑'(burglars)과 혼동하지 마세요.

Trespassers are not allowed on this property.

이 부지에는 **무단 침입자** 출입 금지입니다.

The sign warns trespassers to stay away.

표지판은 **무단 침입자**에게 가까이 오지 말라고 경고한다.

Trespassers will face legal action if caught.

**무단 침입자**는 적발 시 법적 조치를 받게 됩니다.

Local farmers put up fences to keep trespassers out.

지역 농부들은 **무단 침입자**를 막기 위해 울타리를 세운다.

The old building attracts lots of curious trespassers at night.

그 오래된 건물은 밤이 되면 많은 호기심 많은 **무단 침입자**를 끌어들인다.

Even with warning signs, a few trespassers still find their way in.

경고 표지판이 있어도 몇몇 **무단 침입자**는 여전히 들어온다.