"tread carefully" 的Turkish翻译
释义
Hata yapmanın kötü sonuçlara yol açabileceği durumlarda çok dikkatli ve temkinli şekilde hareket etmek ya da konuşmak anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Yarı resmî ve deyimsel bir ifadedir; 'tread carefully' denirken gerçekten yürümek değil, söz veya davranışlarda dikkatli olmak önerilir.
例句
You should tread carefully when talking to your boss.
Patronunla konuşurken **dikkatli davranmalısın**.
It's best to tread carefully in new situations.
Yeni durumlarda **temkinli hareket etmek** en iyisidir.
We need to tread carefully to avoid problems.
Sorunları önlemek için **dikkatli davranmalıyız**.
If I were you, I'd tread carefully around that topic.
Senin yerinde olsam o konuda **dikkatli davranırdım**.
We're going to have to tread carefully until we know more details.
Daha fazla detay öğrenene kadar **temkinli hareket etmek** zorundayız.
He's upset, so just tread carefully for now.
Şu an üzgün, o yüzden şimdilik **dikkatli davran**.