"transferred" 的Turkish翻译
释义
Bir kişinin, bilginin, paranın veya dosyanın bir yerden ya da sistemden başka birine taşınmasıdır. Genellikle resmi veya elektronik bir hareketi ifade eder.
用法说明（Turkish）
Genellikle edilgen (passive) yapıda kullanılır: 'be transferred', 'get transferred' gibi. İnsanlar için resmi tayin ya da atama; para ve dosya için ise elektronik veya idari aktarımı belirtir.
例句
She was transferred to a new school last month.
Geçen ay yeni bir okula **aktarılmış**.
The money was transferred to my bank account this morning.
Para bu sabah banka hesabıma **aktarılmış**.
All the files were transferred to the new computer.
Tüm dosyalar yeni bilgisayara **aktarılmış**.
I got transferred to the night shift, so my schedule is a mess now.
Ben **gece vardiyasına aktarılmış** oldum, bu yüzden programım şimdi karmakarışık.
Has the call been transferred to the right department yet?
Arama doğru departmana **aktarılmış** mı?
Once the patient was transferred to another hospital, the family finally relaxed a little.
Hasta başka bir hastaneye **aktarılmış** olunca aile nihayet biraz rahatladı.