"trances" 的Hindi翻译

• सामाधि (अवस्था)
• ट्रांस की अवस्थाएँ

释义

ट्रांस ऐसे स्थितियाँ हैं जब व्यक्ति पूरी तरह से जागरूक या होश में नहीं होता, अक्सर बहुत गहरे विचारों में खोया या अपने आसपास से कटा हुआ लगता है। यह ध्यान, सम्मोहन, या खास संगीत के कारण भी हो सकता है।

用法说明（Hindi）

“ट्रांस” शब्द औपचारिक, चिकित्सकीय, आध्यात्मिक या कलात्मक संदर्भों में अधिक होता है। आम वाक्यांश हैं: 'trance में जाना', 'गहरा trance अवस्था'। इसे 'सपनों' या 'नींद' से न मिलाएँ। इसमें सम्मोहन या गहन संगीत अनुभव जैसे कई परिवर्तित अवस्थाएँ सम्मिलित हैं।

例句

She often enters trances when she listens to calming music.

वह शांत संगीत सुनते समय अक्सर **ट्रांस** में चली जाती है।

Hypnotists can put people into deep trances.

सम्मोहक लोग दूसरों को गहरे **ट्रांस** में डाल सकते हैं।

Some religious ceremonies involve trances.

कुछ धार्मिक अनुष्ठानों में **ट्रांस** शामिल होती हैं।

He stared at the painting, lost in one of his long trances.

वह पेंटिंग को घूरते हुए अपने लंबे **ट्रांस** में खो गया था।

During meditation retreats, people may experience vivid trances that feel almost like dreams.

ध्यान शिविरों के दौरान, लोग कभी-कभी ऐसे जीवंत **ट्रांस** अनुभव करते हैं जो सपने जैसे लगते हैं।

The dancers fell into trances as the rhythm of the drums took over the room.

ड्रम की लय कमरे में गूंजते ही नृत्यकार **ट्रांस** में चले गए।