"trample" 的Indonesian翻译
释义
Menghancurkan sesuatu dengan diinjak keras. Juga bisa digunakan untuk menggambarkan memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan tidak hormat.
用法说明(Indonesian)
Biasanya bermakna negatif dan karena ketidaksengajaan atau ketidakpedulian (misal: kerumunan 'menginjak-injak' bunga). Frasa 'trample on/over someone's rights' berarti tidak menghargai hak orang lain. Tidak digunakan untuk berjalan biasa.
例句
Please don't trample the flowers in the garden.
Tolong jangan **menginjak-injak** bunga di taman.
The cows trampled the grass in the field.
Sapi-sapi **menginjak-injak** rumput di ladang.
He warned us not to trample on others' rights.
Dia memperingatkan kami untuk tidak **menginjak-injak** hak orang lain.
Watch out! Don't trample on my toes.
Hati-hati! Jangan **menginjak-injak** jari kakiku.
During the parade, people accidentally trampled each other's feet.
Selama parade, orang-orang secara tak sengaja **menginjak-injak** kaki satu sama lain.
She felt like her ideas were being trampled in the meeting.
Dia merasa idenya **menginjak-injak** dalam rapat.