"tradesmen" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Tradesmen são pessoas que aprenderam um ofício especializado, como encanadores, eletricistas, carpinteiros ou pedreiros. Normalmente trabalham com as mãos em uma profissão ou arte específica.
用法说明（Portuguese (BR)）
É um termo mais tradicional, principalmente usado no inglês britânico; versões neutras incluem "tradespeople" ou "tradespersons". Refere-se tipicamente a trabalhadores manuais especializados. Não confundir com "trader" (comerciante). Expressões comuns: 'local tradesmen', 'qualified tradesmen', 'hire tradesmen'.
例句
The tradesmen fixed the leaking pipe quickly.
Os **trabalhadores especializados** consertaram o cano com vazamento rapidamente.
Our new school was built by skilled tradesmen.
Nossa nova escola foi construída por **trabalhadores especializados**.
Many tradesmen are self-employed and work for different clients.
Muitos **trabalhadores especializados** são autônomos e trabalham para diferentes clientes.
It's hard to find good tradesmen these days who actually show up on time.
Hoje em dia é difícil encontrar bons **trabalhadores especializados** que realmente cheguem na hora.
The renovation took longer because we had to wait for the tradesmen to finish other jobs first.
A reforma demorou mais porque tivemos que esperar os **trabalhadores especializados** terminarem outros serviços primeiro.
We hired local tradesmen to make custom shelves for the kitchen.
Contratamos **trabalhadores especializados locais** para fazer prateleiras sob medida para a cozinha.