"towline" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Uma corda, cabo ou corrente resistente usada para rebocar ou puxar algo, como um veículo ou barco, de um sítio para outro.
用法说明(Portuguese (PT))
'Towline' aplica-se a situações náuticas e de veículos. Expresso com frases como 'towline snapped' (partiu o cabo de reboque) e 'attach a towline'. Não confundir com 'rope'; é um termo mais técnico para reboque.
例句
They tied a towline to the car to pull it out of the mud.
Amarraram um **cabo de reboque** ao carro para o tirar da lama.
The boat drifted until someone threw a towline to help.
O barco ficou à deriva até alguém lançar um **cabo de reboque** para ajudar.
Make sure the towline is strong enough before you start towing.
Certifica-te de que o **cabo de reboque** é forte o suficiente antes de começares a rebocar.
The towline snapped halfway, so they had to tie another one.
O **cabo de reboque** partiu-se a meio, por isso tiveram de prender outro.
Could you grab the towline from the trunk? We might need it soon.
Podes ir buscar o **cabo de reboque** à mala? Podemos precisar dele em breve.
After the storm, the only way to move the boat was with a long towline.
Depois da tempestade, só conseguiram mover o barco com um longo **cabo de reboque**.