"touchstone" 的Russian翻译
释义
Это то, с чем сравнивают или по чему оценивают качество или ценность чего-либо.
用法说明（Russian）
Чаще употребляется в формальных или научных текстах. Типичное сочетание — 'the touchstone of'. Используется в переносном смысле, редко встречается в повседневной речи.
例句
Honesty is the touchstone of a good leader.
Честность — это **критерий** хорошего лидера.
The Constitution is a touchstone for laws in this country.
Конституция — это **эталон** для законов в этой стране.
Kindness became the touchstone of their friendship.
Доброта стала **критерием** их дружбы.
This movie is often seen as the touchstone of romantic comedies.
Этот фильм часто считают **эталоном** романтических комедий.
Her integrity served as a touchstone for others in the company.
Её честность служила **критерием** для других в компании.
The festival has become a touchstone event for the local community.
Этот фестиваль стал **эталонным** мероприятием для местного сообщества.