"torrent" 的Spanish翻译
释义
Un torrente es un flujo rápido y fuerte de agua, especialmente repentino o intenso. También puede referirse a una gran cantidad de cosas que ocurren rápidamente, como palabras o emociones.
用法说明（Spanish）
Se usa más para agua ('un torrente de agua'), pero también, de forma figurada, para expresar cantidad intensa ('un torrente de palabras', 'un torrente de críticas'). Lo literal es más formal; lo figurado es común en el habla y la escritura.
例句
After the dam broke, a torrent of water rushed through the village.
Después de que se rompió la represa, un **torrente** de agua arrasó el pueblo.
He poured out a torrent of words when he was angry.
Cuando se enojó, soltó un **torrente** de palabras.
A torrent of rain flooded the streets.
Un **torrente** de lluvia inundó las calles.
She was hit by a torrent of criticism after her comment online.
Recibió un **torrente** de críticas tras su comentario en internet.
The river turned into a roaring torrent during the storm.
El río se convirtió en un rugiente **torrente** durante la tormenta.
Questions came in a torrent, and the speaker could barely answer them all.
Las preguntas llegaron en un **torrente** y el orador apenas pudo responderlas todas.