"toppling" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ação de fazer algo cair, frequentemente empurrando, ou causar que uma pessoa, governo ou estrutura perca poder ou estabilidade.
用法说明(Portuguese (BR))
Utilizado para ações físicas ('toppling a vase' = derrubar um vaso) ou metafóricas ('toppling a government' = derrubar um governo). É mais formal/dramático que simplesmente 'cair'.
例句
The boy was toppling the stack of blocks.
O menino estava **derrubando** a pilha de blocos.
The wind is toppling trees in the park.
O vento está **derrubando** árvores no parque.
The protesters are toppling the statue in the square.
Os manifestantes estão **derrubando** a estátua na praça.
Corruption scandals ended up toppling the government.
Escândalos de corrupção acabaram **derrubando** o governo.
I accidentally ended up toppling my coffee all over my notes.
Sem querer, acabei **derrubando** meu café em cima das minhas anotações.
Dominoes falling is a perfect example of one piece toppling the next.
Dominós caindo são um exemplo perfeito de uma peça **derrubando** a próxima.