"top cat" 的Hindi翻译

• मुखिया
• सबसे बड़ा अधिकारी

释义

एक ऐसा व्यक्ति जो किसी समूह, कंपनी या संगठन का सबसे प्रमुख या सबसे महत्वपूर्ण सदस्य हो। यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ाकिया अभिव्यक्ति है।

用法说明（Hindi）

'Top cat' अनौपचारिक और मज़ाकिया अभिव्यक्ति है, ज़्यादातर बातचीत में इस्तेमाल होती है। यह 'boss' या 'head' जैसा है, पर इसका लहजा हल्का और दोस्ताना होता है। बिल्लियों से इसका लेना-देना नहीं है।

例句

He is the top cat in the company.

वह कंपनी का **मुखिया** है।

Everyone respects the top cat.

हर कोई **मुखिया** का सम्मान करता है।

Who is the top cat around here?

यहाँ का **मुखिया** कौन है?

After the promotion, she became the real top cat in the office.

प्रमोशन के बाद, वह ऑफिस की असली **मुखिया** बन गई।

Don't mess with him—he's the top cat around here.

उससे उलझो मत—वह यहाँ का **मुखिया** है।

He likes to act like he's the top cat, but everyone knows it's Maria who makes the decisions.

वह खुद को **मुखिया** समझता है, लेकिन हर कोई जानता है कि असली फैसले मारिया लेती है।