"tome" 的Spanish翻译
释义
Un tomo es un libro grande, pesado y serio, a menudo parte de una colección o serie, normalmente usado para estudio académico o referencia.
用法说明（Spanish）
Generalmente formal o literario; rara vez en situaciones casuales. Se refiere mayormente a textos académicos, históricos o clásicos. Puede usarse en tono humorístico para cualquier libro muy grueso.
例句
He borrowed a tome from the library for his research.
Él tomó un **tomo** de la biblioteca para su investigación.
This old tome contains stories from ancient Greece.
Este antiguo **tomo** contiene historias de la antigua Grecia.
You need the second tome to finish the full set.
Necesitas el segundo **tomo** para completar la colección.
It took me months to get through that enormous tome for my thesis.
Me tomó meses terminar ese enorme **tomo** para mi tesis.
My dad jokes that every law book is a tome full of boring details.
Mi papá bromea diciendo que cada libro de leyes es un **tomo** lleno de detalles aburridos.
She proudly placed the freshly published tome on her shelf.
Ella colocó con orgullo el recién publicado **tomo** en su estantería.